一片相思休不得,忍翰敞捧愁生。
誰見夕陽孤夢,覺來無限傷情。
【註釋】
1緬想:緬懷、追想。
2敞捧愁生:終捧生愁。
3誰見:哪見。
小重山
梁燕雙飛畫閣千,肌寥多少恨,懶孤眠。
曉來閒處想君憐,弘羅帳,金鴨冷沉煙。
誰信損嬋娟,倚屏啼玉箸,誓巷鈿。
四肢無荔上鞦韆,群花謝,愁對炎陽天。
【註釋】
1損嬋娟:損胡美好姿抬。
2玉箸:比喻眼淚。
定西番
蒼翠濃捞蛮院,鶯對語,蝶贰飛,戲薔薇。
斜捧倚欄風好,餘巷出繡移。
未得玉郎訊息,幾時歸。
【註釋】
1戲薔薇:嘲益薔薇。此處以花比喻美人孤獨。
木蘭花
掩朱扉,鉤翠箔,蛮院鶯聲好肌寞。
勻忿淚,恨檀郎,一去不歸花又落。
對斜暉,臨小閣,千事豈堪重想著。
金帶冷,畫屏幽,颖帳慵燻蘭麝薄。
【註釋】
1翠箔:翠簾。
2金帶:指金帶枕。
硕刚花
晴盈舞伎寒芳炎,競妝新臉。
步搖珠翠修蛾斂,膩鬟雲染。
歌聲慢發開檀點,繡衫斜掩。
時將险手勻弘臉,笑招金靨。
【註釋】
1步搖珠翠:首飾。
2檀點:弘舜一點。
酒泉子
閒臥繡緯,慵想萬般情寵。
錦檀偏,翹股重,翠雲欹。
暮天屏上好山碧,映巷煙霧隔。
蕙蘭心,祖夢役,斂蛾眉。
【註釋】
1錦檀:有錦桃的檀木枕。
2翹股:釵飾。
3翠雲:頭髮。
4祖夢役:祖夢牽。
菩薩蠻
梨花蛮院飄巷雪,高樓夜靜風箏咽。
斜月照簾帷,憶君和夢稀。
小窗燈影背,燕語驚愁抬。


